Апрельское

Французский министр образования объявил, что выпускные экзамены в колледжах и лицеях в этом году отменяются - баллы будут выставляться по текущим отметкам, причём отметки, полученные во время карантина, в текущие не войдут.
У дочери-десятиклассницы этим летом должен был быть сложный итоговый экзамен по французскому, - они готовились буквально днём и ночью, последние два года никакого чтения для отдыха или развлечения, только тексты к экзамену.
Collapse )

Столетие революции на французских обложках

Обложки французской прессы, посвященные русской революции

1917-2017. От Ленина до Путина. Век русской истории. (L'EXPRESS)
Октябрь  1917. Красный альбом революции в фотографиях. (HISTORIA/POLKA)
Collapse )

Квантик в Лабиринте

Если кому-то нужно: В Лабиринте появился 9-й выпуск альманаха "Квантик". Стоит (со скидками) на несколько рублей дороже, чем в Озоне, но знаю, что Лабиринт многим удобнее бесплатной доставкой.

С 1 Мая!

Во Франции любят 1 мая - это День Труда, когда никто не работает:)

Кроме того, это ещё и День Ландыша - в этот день принято дарить друг другу букетики ландыша с пожеланиями счастья и удачи.
Как гласит легенда, в 1560 году во время визита Карла IX и Екатерины Медичи в Дофине, шевалье Луи де Жирар де Мезонфорт преподнёс десятилетнему королю букетик ландышей из собственного сада. Очарованный Карл повелел каждый год дарить ландыши дамам двора.


Начиная с XX века, День Ландышей отмечается одновременно с Днём Труда. Продажа ландышей частниками разрешена исключительно в этот день. Во Франции это настоящий ландышевый бизнес: например, в этом году по прогнозам должно быть продано 75 миллионов белых букетиков...

Николай Гедда

Газеты написали о смерти Николая Гедды...
Дивный, удивительный голос. Удивительный певец.
Швед по национальности, он свободно говорил и пел на семи языках, - а как он поёт русский репертуар!.. Его "Средь шумного бала" - невероятно деликатное, чуткое, подлинно интеллигентное исполнение: ни одного внешнего эффекта, ни одной "красивости". Этот мягкий тёплый голос хочется слушать и слушать...

Первое апреля

Ребята мои вчера весь вечер рисовали, раскрашивали и вырезали бумажных рыбок.
Во Франции 1 апреля - это "Пуассон д'авриль" - "Апрельская рыбка": классической забавой является пришпиливание этих самых рыбок на спину окружающим. Ну и розыгрыши тоже, конечно;)
Collapse )

С днем рождения!

Дорогая Наташенька magnolia1985, с Днём рождения!
Счастья и любви, исполнения всех желаний, благополучия дома, успешной самореализации на работе, понимания и поддержки от твоих мужчин!